"Huh? Of course you don't. You probably piss Schu off way more often than I do."

And crap. Aya has said something promising, which means that Nagi should flirt at him more, but Schu is annoyed, which means that Nagi should try to make up for it somehow. These things cannot happen simultaniously.

Nagi drops his head on the table; his dessert slides out of the way at the last moment. "I so suck with people."